کتاب رمان انگلیسی شرافت Honor

 کتاب زبان هونور Honor اثر Elif Shafak

در این رمان از نویسنده جزیره درختان گمشده (انتخاب باشگاه کتاب ریس) یک قتل ناموسی زندگی مهاجران ترک در لندن دهه 1970 را در هم می شکند و متحول می کند.

رمان جدید الیف شافاک، نویسنده ترک در سطح بین‌المللی، داستانی دراماتیک از خانواده‌ها، عشق و سوءتفاهم‌هایی است که سرنوشت خواهران دوقلویی را دنبال می‌کند که در یک روستای کردی متولد شده‌اند. در حالی که جمیلا می ماند تا ماما شود، پمبه به دنبال شوهر ترک خود، آدم، به لندن می رود، جایی که امیدوارند زندگی جدیدی برای خود و فرزندانشان بسازند.

در لندن، آنها با یک انتخاب روبرو می شوند: به سنت های قدیمی وفادار بمانند یا تمام تلاش خود را به کار گیرند. پس از اینکه آدم خانواده خود را رها می کند، اسکندر، پسر ارشد، باید وارد عمل شود و کسی باشد که اجازه نخواهد داد هیچ شرم و شرمی به سر مردم بیاید. نام خانوادگی. و هنگامی که پمب با مردی به نام الیاس رابطه عفیفانه‌ای را آغاز می‌کند، اسکندر متوجه می‌شود که می‌توانید کسی را با تمام وجود دوست داشته باشید و در عین حال آماده باشید که او را آزار دهید.

Honor که به تازگی در انگلستان با تحسین فراوان منتشر شده است، یک کاوش قدرتمند و جذاب در مورد گناه و بی گناهی، وفاداری و خیانت، و محاکمه های مهاجر، و همچنین عشق و دلشکستگی است که اغلب خانواده ها را از هم می پاشد.